You can lookup a keyword phrases that is already part of the document in SEO Lab Mac OS X by right clicking (or ctrl-clicking) on the keyword phrase (within the list pane) and selecting “Analyze Keyword”

You can also use the “Open in Browser” menu item to open the search results for the keyword phrase in Google, Bing or Yahoo.